100x155 cm

Yün, Pamuk
Cotton, Wool

Bilgi için - For information

Mavi Rapsodi

Bodrum u anlatıyorum bu resimde. Gözbebeğimi. Bir tanemi. Bodrum’un havasını ciğerlerimde taşıyorsam, denizine heyecanına, cıvıltısına, yavaşına, sıcağına, tadına, toprağına paydaş oluyorsam, tezgahıma taşıma vakti gelmişti. Mavisi, beyazı, yeşili, turuncusu. Denizi, güneşi, zeytini, mandalini, mimarisi ile. Kalesi, limanı, yel değirmeni ile. Göz yapıyor sana. Nazara, kötü niyete baş kaldırıyor. Direniyor. Direnecek. 

Dokuma resimlerimde sıkça kullandığım göz, nazar ve (doğumu, umudu, yaşam döngüsünü anlatan) mükemmel obje-form yumurta figürünü bu resmimde de görüyoruz. Farklı gözle bakan bilge bir kaplumbağa bile görür, dinazor da. Hayal gücünüze bağlı. Kenar alttaki üç küçük üçgen de nedir derseniz; onlar benim göz yaşlarım, alın terim. Bergama halılarında sıkça rastlanan muska desenini tüm resimlerime imza gibi taşıyarak, selam çakıyorum bu kadim dokuma sanatına. 

Bu kadar sadelikte maviyi ifade ederken renk tonlaması  kullanmam resim tadından, mavinin yaramazlığından. Hareket katmak ve simetri bozmak içindir. 

Blue Rhapsody

This is Bodrum. The apple of my eye. My one and only. If I absorb Bodrum’s air into the bottom of my lungs, if I share its unrivaled sea, the excitement, the liveliness, the calmness, the warmth, the generous flavors, the soil, then it was time to carry it on to my loom. All the blue, the white, the green and the orange. With its sea, sun, olives, mandarins, and architecture. Rising up against the evil eye, makes a stare against to all ill intentions. 

One might even see a wise turtle or a dinosaur looking with a different eye. It depends on your imagination.

The use of different color tones to define the neat Bodrum blue stems from the need to express the playful nature of the blue, to give a the taste of a painting; to add movement and break the symmetry.

And if you’re wondering what the three small triangles at the right bottom edge represent; it is how I pay homage to this ancient art by carrying the amulet pattern, frequently found in Bergama carpets, as a signature in all my paintings. They are my tears, my sweat.